В этой статье мы подробно разберём, что представляет собой символ @, почему в русском языке он называется «собачка», откуда взялся этот знак, как он попал в электронную почту и интернет, а также какие необычные названия он имеет в разных странах. Если вы когда-нибудь задавались вопросом «как правильно называется знак собака» — добро пожаловать, здесь вы найдёте все ответы, изложенные простым языком.


Происхождение и история символа @

Как появился символ @ и почему его называют «собачка»?

Символ @ — это типографский знак, представляющий собой строчную букву «а» в незамкнутом круге. Его официальное названиекоммерческое at (commercial at), что дословно переводится как «коммерческое „эт“» — от английского предлога at, означающего «по», «у», «на» и подобные.

В русском языке же этот символ получил неофициальное, но очень популярное название — «собачка». Почему? Есть несколько версий:

  • Внешне знак @ действительно напоминает свернувшуюся клубочком собаку — с головой и хвостиком.
  • В 1980-х годах на советских компьютерах серии ДВК «хвостик» символа был коротким, что делало его похожим на схематично нарисованную собачку.
  • Ещё одна интересная версия связана с компьютерной игрой Adventure, где символ @ обозначал пса, сопровождавшего игрока. Это могло повлиять на появление названия «собачка» в Рунете.
  • Также в 1990-е годы в русском языке предлагались и другие названия — «кракозябра», «лягушка», «ухо», но именно «собачка» прижилась и стала самой популярной.

Какой был первоначальный смысл символа @ в торговых документах?

История символа уходит в глубокое прошлое. Первоначально знак @ использовался в торговых документах для обозначения цены или количества товара «по цене». Например, запись «7 widgets @ $2 each = $14» означала «7 изделий по 2 доллара каждое — всего 14 долларов». То есть символ служил сокращением английского предлога at, указывающего на цену или ставку.

Кроме того, итальянский исследователь Джорджо Стабиле обнаружил в документах флорентийского купца XVI века использование символа @ как сокращения для единицы измерения объёма — амфоры (старинного сосуда для жидкостей и сыпучих товаров). В испанском и португальском языках знак @ до сих пор называют arroba — старинной мерой веса, равной примерно 11,5 кг.

Как символ @ перешел из торговых документов в английский язык и стал заменой предлогу «at»?

Символ @, будучи удобным сокращением для слова at, стал использоваться в английском языке в бухгалтерских и коммерческих документах для экономии места и времени. Со временем он перешёл на пишущие машинки, а затем и на компьютерные клавиатуры, где сохранил своё значение — указывать местоположение или цену.

Как символ @ использовался в записях флорентийского купца в XVI веке?

В 1536 году флорентийский купец Франческо Лапи использовал в своих записях символ @ для обозначения цены вина, причём буква «A» была украшена завитком, напоминающим современный знак @. Это было сокращение для амфоры — меры объёма, что подтверждает связь символа с торговыми единицами.


Использование символа @ в электронной почте и интернете

Как изобретатель электронной почты Рэй Томлинсон использовал символ @ в адресах электронной почты?

В 1971 году программист Рэй Томлинсон впервые предложил использовать символ @ для разделения имени пользователя и доменного имени в адресе электронной почты. Например, в адресе somebody@example.com символ @ читается как «somebody на example.com».

Так символ, изначально узкоспециализированный в торговле, стал неотъемлемой частью интернета и электронной почты.

Почему символ @ стал неофициальным символом интернета и почему его называют «собачка» в Рунете?

Символ @ стал неофициальным символом интернета благодаря своей роли в адресах электронной почты и социальных сетях, где он выделяет имена пользователей. В русском интернете (Рунете) он получил название «собачка» из-за визуального сходства и влияния компьютерной игры Adventure, а также логотипа сети Фидонет, где символ @ изображён в виде носа собаки.

Как символ @ использовался в международной некоммерческой сети «Фидонет» и как это связано с его названием «собачка» в Рунете?

В сети Фидонет, популярной в России в 1990-е годы, символ @ был размещён в центре морды собаки на логотипе, выполняя роль носа. Это визуальное ассоциирование помогло закрепить название «собачка» среди русскоязычных пользователей.


Разнообразие названий и культурные особенности

Какие другие названия имеет символ @ в разных языках и странах?

Символ @ в разных культурах называют очень по-разному, чаще всего ассоциируя его с животными или предметами, напоминающими форму знака:

Язык/Страна Название символа @ Значение/Ассоциация
Английский commercial at (коммерческое at) Официальное название
Русский собака, собачка Визуальное сходство с собакой
Итальянский chiocciola (улитка) Форма напоминает улитку
Испанский/Португальский arroba (арроба) Мера веса и объёма (амфора)
Немецкий/Польский Klammeraffe (обезьяна) Обезьяна
Греческий παπάκι (папаки) (утка) Уточка
Израиль штрудель, рулет Гастрономические образы
Чехия/Словакия zavináč (рольмопс) Сельдь под маринадом
Норвегия/Дания snabel-a (слоновий хобот) Хобот слона
Тайвань мышонок Маленькое животное
Украина песик, равлик (улитка) Собачка, улитка

Почему испанцы и португальцы называют символ «амфорой»?

Испанское и португальское название arroba происходит от арабского слова «ар-руб», что означает «четверть». Это была старинная мера веса и объёма, равная примерно 11,5 кг. Символ @ в торговых документах обозначал именно эту единицу, что и сохранилось в языках.

Какие зоологические и гастрономические названия имеет символ @ в разных странах?

  • Обезьяна — в Германии, Польше, Болгарии, Голландии.
  • Улитка — в Италии, Украине.
  • Уточка — в Греции.
  • Штрудель или рулет — в Израиле.
  • Рольмопс (маринованная сельдь) — в Чехии и Словакии.
  • Мышонок — на Тайване.

Как символ @ можно сравнить с другими предметами или животными в разных культурах?

Символ часто сравнивают с формами, напоминающими его завиток: улитка, хобот слона, рулет, штрудель, обезьяна, уточка, мышь и даже «кошачий хвост». Это отражает богатство воображения и культурных ассоциаций, которые люди приписывают простому значку.

О чем говорит разнообразие названий символа @ в разных странах?

Разнообразие названий связано с формой символа и звуком английского слова at. В разных языках люди видят в нем разные образы, которые ближе и понятнее их культуре. Это показывает, насколько универсальным, но при этом эмоционально окрашенным, может быть даже самый простой знак.


Символ @ в современной культуре и технологиях

Как символ @ стал одним из самых узнаваемых и популярных символов в интернете?

Символ @ стал популярным благодаря использованию в адресах электронной почты, социальных сетях и мессенджерах. Он служит для выделения имени пользователя и указывает на принадлежность аккаунта к определённому домену или сервису. Благодаря этому он превратился в неофициальный символ интернета.

Как символ @ используется в современном маркетинге, дизайне и искусстве?

Знак @ часто применяется как элемент фирменного стиля, логотипов, арт-объектов и маркетинговых кампаний, ассоциируясь с коммуникацией, цифровыми технологиями и интернетом. Его узнаваемость позволяет быстро привлечь внимание и подчеркнуть современность бренда.

Как символ @ связан с компьютерными играми, например, с игрой Adventure?

В текстовой игре Adventure символ @ обозначал пса, который сопровождал игрока и помогал в прохождении. Это одна из версий, объясняющих появление в России названия «собачка» для знака @.

Какие научные или технические значения имеет символ @ в англоязычных странах?

  • В науке символ @ используется для обозначения «при» (например, плотность вещества при определённой температуре: 1.050 g/cm @ 15 °C).
  • В программировании он выполняет разные функции: в C# — экранирование идентификаторов, в Python — объявление декораторов, в SQL — обозначение переменных и т. д.
  • В играх roguelike символ @ обозначает текущего игрока на карте.

Итог: как правильно называется знак «собака»?

Официальное название символа @ — коммерческое at (commercial at), что отражает его происхождение из коммерческих документов, где он означал предлог «at» — «по цене», «у», «на». Однако в русском языке и ряде других стран он получил неофициальное, но очень популярное имя — «собачка» — благодаря визуальному сходству и культурным ассоциациям.


Таблица ключевых названий символа @ в разных странах

Страна/Язык Название символа @ Значение/Ассоциация
Россия собака, собачка Визуальное сходство с собакой
Англия commercial at Коммерческий предлог at
Италия chiocciola (улитка) Форма напоминает улитку
Испания/Португалия arroba (арроба) Мера веса и объёма
Германия/Польша Klammeraffe (обезьяна) Обезьяна
Греция παπάκι (утка) Уточка
Израиль штрудель, рулет Гастрономические образы
Чехия/Словакия zavináč (рольмопс) Маринованная сельдь
Норвегия/Дания snabel-a (слоновий хобот) Хобот слона
Тайвань мышонок Маленькое животное
Украина песик, равлик (улитка) Собачка, улитка

Полезные советы для начинающих

  • Если вы работаете с электронной почтой или интернетом, правильно использовать символ @ для отделения имени пользователя от домена.
  • В программировании изучите функции символа @ в вашем языке — он может иметь разные значения.
  • В международном общении помните, что символ @ называют по-разному, и это отражает культурные особенности.

Теперь вы знаете, как правильно называется знак «собака», откуда он взялся, и почему он так популярен в интернете и культуре. Надеюсь, эта статья помогла вам понять и полюбить этот удивительный символ!